# Translation of Plugins - Plausible Analytics - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Plausible Analytics - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-02-07 06:37:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Plausible Analytics - Stable (latest release)\n"

#: src/Admin/Settings/Page.php:136
msgid "404 error pages"
msgstr "Páginas de error 404"

#. Author of the plugin
#: plausible-analytics.php
msgid "Plausible.io"
msgstr "Plausible.io"

#: src/Admin/Settings/API.php:68 src/Admin/Settings/Page.php:221
msgid "Enable proxy"
msgstr "Activar proxy"

#: src/Admin/Settings/Page.php:270
msgid "E.g."
msgstr "Ej.:"

#: src/Admin/Settings/Page.php:233
msgid "View your site statistics within your WordPress Dashboard."
msgstr "Mira las estadísticas de tu sitio dentro de tu escritorio de WordPress."

#: src/Admin/Settings/Page.php:230
msgid "View your stats in your WordPress dashboard"
msgstr "Mira tus estadísticas en tu escritorio de WordPress"

#: src/Admin/Settings/Page.php:541 src/Admin/Settings/Page.php:542
msgid "Analytics"
msgstr "Analíticas"

#: src/Admin/Settings/Page.php:378
msgid "Shared link"
msgstr "Enlace compartido"

#: src/Admin/Settings/Page.php:99 src/Admin/Settings/Page.php:344
msgid "Domain name"
msgstr "Nombre de dominio"

#: src/Admin/Settings/API.php:543
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: src/Admin/Filters.php:68
msgid "Support"
msgstr "Soporte técnico"

#: src/Actions.php:135 src/Admin/Filters.php:63 src/Admin/Settings/API.php:473
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: src/Admin/Filters.php:41
msgid "Thanks :)"
msgstr "Gracias :)"

#. translators: %s: Link to 5 star rating
#: src/Admin/Filters.php:36
msgid "If you like <strong>Plausible Analytics</strong> please leave us a %s rating. It takes a minute and helps a lot. Thanks in advance!"
msgstr "Si te gusta <strong>Plausible Analytics</strong>, por favor, déjanos una valoración de %s. Toma solo un minuto y nos ayuda mucho. ¡Gracias de antemano!"

#. Description of the plugin
#: plausible-analytics.php
msgid "Simple and privacy-friendly alternative to Google Analytics."
msgstr "Una alternativa a Google Analytics, simple y respetuosa de la privacidad."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: plausible-analytics.php
msgid "https://plausible.io"
msgstr "https://plausible.io"

#. Plugin Name of the plugin
#: plausible-analytics.php src/Admin/Settings/Page.php:554
#: src/Admin/Settings/Page.php:555
msgid "Plausible Analytics"
msgstr "Plausible Analytics"